Фильм рассказывает об одном дне из жизни подростков из периферийного квартала-гетто. События происходят на следующий день после беспорядков, спровоцированных полицейским произволом в отношении арабского подростка Абделя. В ходе беспорядков один из полицейских потерял пистолет. Его нашел один из героев фильма — Винс. Винс, еврей, не получивший образования, не имея возможности устроиться на работу или даже организованно провести досуг (с крыши-пикника их выгоняет полиция), Винсу и его друзьям — негру Юберу и арабу Саиду — остается только бродить по городу, вызывая подозрения у прохожих и стражей порядка.

Многие из актёров этой ленты снялись в следующем фильме с Венсаном Касселем «Доберман».